Sections 1851 through 1859 of the Social Security Act govern Medicare Advantage plans.
The Medicare Advantage regulations are the official interpretation of the law by CMS. They are in Volume 42 of the Code of Federal Code of Federal Regulations, 42 CFR Part 422
Here you can find the CMS Medicare Advantage Manual where CMS compiles policies that Medicare Advantage plans must follow.